Partículas: lección 11

La partícula が es una de las más liosas a la hora de aprenderla, puesto que es fácil confundir su uso con は.
En el primer uso que veremos hoy, podéis ver bien la diferencia entre ambas.

• が(2) - En la construcción は..... が, indica el sujeto u objeto de ciertos verbos y adjetivos.

Tema　は　sujeto が

象は鼻が長いです - Los elefantes tienen la trompa (nariz) larga.

Respecto a los elefantes (tema), su nariz (sujeto) es larga.

象　ぞう　Elefante

Tema は　sujeto が verbo de habilidad o necesidad.

Manoloは日本語が話せます - Manolo puede hablar japonés

Tema は　sujeto が verbo de sensación.

ここから私は山が見えます - Puedo ver la montaña desde aquí.

Tema　は　sujeto　が　adjetivo

彼はテニスが上手です - Él es bueno en el tenis (es hábil jugando al tenis)

• が(3) - Si se usa para conectar dos oraciones opuestas, funciona como nuestro "pero".

買い物に行ったが何も買わなかった - Fui a comprar, pero no compré nada.

• を(5) - Junto a un verbo de emoción, indica la causa de esa emoción.

Anaは犬を恐れます - Ana tiene miedo a los perros.

恐れる　おそれる　Tener miedo

• で(5) - Indica condición.

この野菜は生で食べます - Esta verdura se come cruda

野菜　やさい　Verdura

• で(6) - Limita números.

二年で日本語を勉強しました - Estudié japonés durante 2 años.