Examen de kanjis: dia 27-10-07

Como podéis observar hoy he puesto 3 lecciones de kanjis a la vez, y las últimas también son de lo mismo.

La razón es que pasado mañana es el examen, y desgraciadamente no he podido completar la lista de kanjis de grado 4 antes de salir hacia Madrid, dentro de un rato. Por ello la lección 4 de uso de onyomi se ha quedado a la mitad, ya la completaré cuando vuelva.

Escribo esta entrada para desear suerte a todos aquellos que se presenten este domingo al examen, y también a los que están estudiando duro para el Noken, que ya falta poco mas de un mes.

がんばって

Kanjis de grado 4: uso de onyomi (4)

投票　とうひょう　Votación, encueｓta
標的　ひょうてき　Objetivo
大陸　たいりく　Continente
街路　がいろ　Carretera, calle
知覚　ちかく　Percepción

喜劇　きげき　Comedia
月給　げっきゅう　Salario mensual
風景　ふうけい　Escenario
最古　さいこ　El mas viejo
電極　でんきょく　Electrodo

現象　げんしょう　Fenómeno
自然　しぜん　Natural
解散　かいさん　Dispersión, disolución
筆順　ひつじゅん　Orden de trazos
焼死　しょうし　Morir quemado

達人　たつじん　Maestro, experto
貯水池　ちょすいち　Pantano
博物館　はくぶつかん　Museo
ご飯　ごはん　Desayuno
消費者　しょうひしゃ　Consumidor

満月　まんげつ　Luna llena
無言　むごん　Silencio
雨量　うりょう　Precipitación　(lluvia)
塩化　えんか　Cloruro
愛人　あいじん　Amante

Kanjis de grado 4: uso de onyomi (3)

信号　しんごう　Semáforo
自省　じせい　Auto examen, reflexión
浅見　せんけん　Idea superficial
残念　ぜんねん　Pena, excusa
祝福　しゅくふく　Bendición

簡単　かんたん　Sencillo
卵巣　らんそう　Ovario
飛行機　ひこうき　Avión
大変　たいへん　Duro, difícil
郵便局　ゆうびんきょく　Oficina de correos

選挙　せんきょ　Elección
殺害　さつがい　Crimen, asesinato
試案　しあん　Indeciso
勇士　ゆうし　Héroe, guerrero valiente
郡部　ぐんぶ　Condado

訓令　くんれい　Instrucciones
説明　せつめい　Explicación
課題　かだい　Sujeto, tema
会議　かいぎ　Conferencia, asamblea
天候　てんこう　Tiempo　(clima)

苦笑　くしょう　Sonrisa amarga
借地　しゃくち　Arrendamiento de tierras
自殺　じさつ　Suicidio
差別　さべつ　Discriminación, distinción
航空便　こうくうびん　Correo aéreo

空席　くうせき　Asiento libre
倉庫　そうこ　Almacén
子孫　しそん　Descendiente
携帯　けいたい　Teléfono móvil
生徒　せいと　Pupilo, alumno

特別　とくべつ　Especial
入梅　にゅうばい　Entrada en la estación de lluvias
花粉　かふん　Polen
料理　りょうり　Cocinar
動脈　どうみゃく　Arteria

連立　れんりつ　Alianza, coalición
金貨　きんか　Moneda de oro
機械　きかい　Maquina
救急車　きゅうきゅうしゃ　Ambulancia

野菜　やさい　Verdura, vegetal
量産　りょうさん　Producción en masa
唱歌　しょうか　Cantante
清新　せいしん　Fresco, nuevo
側面　そくめん　Lado, lateral

停車　ていしゃ　Parada (de bus, tren...)
任天堂　にんてんどう　Nintendo
得点　とくてん　Puntuación
敗者　はいしゃ　Derrotado, perdedor
副詞　ふくし　Adverbio

Cuarto grado de kanjis: lección 4

票　ヒョウ --- voto, etiqueta, contador de papeletas
標　しるし　・　ヒョウ --- marca, signo, modelo
陸　おか　・　リク --- tierra
街　まち　・　ガイ　カイ --- avenida, calle, ciudad
覚　さめる　さまる　おぼえる　・　カク --- memorizar, recordar, despertarse, comprender, aclararse

喜　よろこぶ　・　キ --- alegría, júbilo, divertirse
給　キュウ --- sueldo, salario, distribuir, suministrar
景　ケイ --- paisaje, vista, panorama, escena
最　もっとも　・　サイ --- prefijo para superlativo, más, sumamente, extremadamente
極　きわめる　きわまる　きわみ　・　キョク　ゴク --- polo terrestre, polo magnético, muy, sumamente, extremadamente, alcanzar un eｘtremo

象　ショウ　ソウ --- imagen, imitar, forma, figura, elefante
然　ネン　ゼン --- de esa forma, en ese caso
散　ちらす　ちらかす　ちらかる　ちる　・　サン --- esparcir, dispersar, derramar, caer, esparcirse, estar desordenado
順　ジュン --- orden, turno, obedecer
焼　やく　やける　・　ショウ --- quemar, asar, hornear, quemarse, asarse, estar bronceado

達　タツ --- realizar, alcanzar, llegar
貯　チョ --- ahorrar, almacenar
博　ハク　バク --- amplio, abundante
飯　めし　・　ハン --- comida, arroz cocido
費　ついやす　ついえる　・　ヒ --- gasto, coste, gastar

満　みちろ　みたす　・　マン --- completo, pleno, plenitud, estar lleno, subir la marea, llenar, abundar
無　ない　・　ブ　ム --- nada, inexistente, prefijo negativo, no hay
量　はかる　・　リョウ --- cantidad, medida, medir, pesar, sondear
塩　しお　・　エン --- sal
愛　アイ --- amor, afecto, favorito

試　こころみる　ためす　・　シ --- prueba, ensayo, experimento, probar, experimentar, intentar
験　ケン　ゲン --- prueba, intento, efecto
照　てらす　てれる　てる　・　ショウ --- iluminar, brillar, comparar, tener vergüenza
戦　たたかう　いくさ　・　セン --- guerra, batalla, lucha, pelear, batallar, combatir, luchar
続　つづく　つづける　・　ゾク --- continuación, serie, secuela, continuar, seguir

関　せき　・　カン --- barrera, puerta, relación, mecanismo
旗　はた　・　キ --- bandera nacional, estandarte, bandera
観　カン --- punto de vista, mirar cuidadosamente, mostrar
察　サツ --- adivinar, suponer, percibir
漁　リョウ　ギョ --- pesca

種　たね　・　シュ --- semilla, tipo, variedad, clase, noticia
積　つむ　つもる　・　セキ --- amontonar, apilar, amplitud, producto (matemáticas)
静　しず　しずか　しずまる　しずめる　・　セイ　ジョウ --- quieto, tranquilo, calmado, calmarse, calmar
億　オク --- cien millones
器　うつわ　・　キ --- utensilio, vasija, receptáculo, envase, caldera

賞　ショウ --- premio, recompensa
選　えらぶ　・　セン --- elegir, seleccionar
熱　あつい　・　ネツ --- calor, fiebre, pasión, caliente
養　やしなう　・　ヨウ --- criar, mantener, cultivar
輪　わ　・　リン --- rueda, anillo, círculo, eslabón, contador de flores, aro

録　ロク --- registro, transcripción, copia
鏡　かがみ　・　キョウ --- espejo, lente
類　ルイ --- variedad, clase, parecido, afectar
願　ねがう　・　ガン --- petición, deseo, anhelo, desear, pedir, rogar
競　きそう 　せる　・　キョウ　ケイ --- rivalizar, comparar

Cuarto grado de kanjis: lección 3

信　シン --- confianza, sinceridad, información, verdad
省　はぶく　かえりみる　・　セイ　ショウ --- omisión, departamento del gobierno, omitir, eliminar, reflexionar
浅　あさい　・　セン --- poco profundo, superficial
残　のこる　のこす　・　ザン --- resto, balance, quedar, dejar
祝　いわう　・　シュク　シュウ --- celebración, felicitación, celebrar, felicitar

単　ひとえ　タン --- sencillo, uno, unidad, sólo, único
巣　す　・　ソウ --- nido, colmena, guarida
飛　とぶ　とばす　・　ヒ --- volar, omitir
変　かわる　かえる　・　ヘン --- inusual, extraño, cambio, cambiar, alterar, modificar
便　たより　・　ベン　ビン --- conveniencia, excremento, noticias, correspondencia, carta

挙　あげる　あがる　・　キョ --- tener lugar, elevar, completamente, levantar, poner un ejemplo, prosperar
害　ガイ --- desastre, obstáculo, daño, lesión
案　アン --- plan, idea, sugerencia, borrador
勇　いさむ　・　ユウ --- valentía, audacia, heroísmo, estar en buen estado de animo, ser animado
郡　こおり　・　グン --- condado, distrito

訓　クン --- lección, lectura japonesa de un carácter
説　とく　・　セツ　ゼイ --- opinión, teoría, explicar, expresar
課　カ --- capítulo, lección, sección, departamento, división
議　ギ --- opinión, consulta, consideración
候　そうろう　・　コウ --- clima, tiempo, explorar, esperar algo, forma cortés del verbo ser y estar

笑　わらう　えむ　・　ショウ --- risa, sonrisa, reír, sonreír
借　かりる　・　シャク --- deuda, pedir prestado, alquilar
殺　ころす　・　サツ　サイ　セツ --- matar, quitar la vida
差　さす　・　サ --- distinción, diferencia, remanente, poner, echar, verter
航　コウ --- navegar, volar

席　セキ --- asiento, plaza, posición
倉　くら　・　ソウ --- almacén, bodega, granero
孫　まご　・　ソン --- nieto, descendiente
帯　おび　おびる　・　タイ --- faja, cinturón, zona, región, llevar, transportar, ceñirse
徒　ト --- caminar, inútil, compañero

特　トク --- especial
梅　うめ　・　バイ --- ciruela, ciruelo
粉　こな　こ　・　フン --- harina, polvo
料　リョウ --- material, precio
脈　ミャク --- vena, pulso, esperanza

連　つれる　つらなる　つらねる　・　レン --- unir, acompañar, estar junto, grupo, agrupar
貨　カ --- dinero, moneda, bienes, artículos
機　はた　・　キ --- mecanismo, máquina, avión, ocasión, telar
械　カイ --- artilugio, aparato, máquina, instrumento
救　すくう　・　キュウ --- socorro, ayuda, rescate, rescatar, salvar, ayudar

菜　な　・　サイ --- verduras, entremeses, vegetales
産　うまれる　うぶ　うむ　・　サン --- producto, producir, propiedad, dar a luz, nacer
唱　となえる　・　ショウ --- cantar, recitar
清　きよい　きよまる　きよめる　・　セイ　ショウ --- puro, claro, purificar, limpiar
側　かわ　・　ソク --- lado, fila

停　テイ --- parada, interrupción
堂　ドウ --- templo, salón, vestíbulo
得　える　うる　・　トク --- ventaja, beneficio, provecho, conseguir, obtener
敗　やぶれる　・　ハイ --- fallo, derrota, fracaso, ser derrotado, ser vencido, fracasar
副　フク --- duplicado, copia, vice-

Kanjis de grado 4: uso de onyomi (2)

Nueva entrega de vocabulario útil para aprender las pronunciaciones onyomi de kanjis de grado 4 correspondientes a la lección 2 de dicho grado.


建材　けんざい　Material de construcción
新生児　しんせいじ　Bebé recién nacido
初心者　しょしんしゃ　Principiante
大臣　だいじん　Ministro de gabinete
骨折　こっせつ　Fractura de hueso

海兵隊　かいへいたい　Marine　(como los de USA)
低温　ていおん　Baja temperatura
約束　やくそく　Planes, preparativos
努力　どりょく　Esfuerzo

差別　さべつ　Discriminación
利息　りそく　Interés (bancario)
心労　しんろう　Ansiedad
労働　ろうどう　Trabajo manual
英語　えいご　Ingles　(idioma)

器官　きかん　Órgano del cuerpo, instrumento
血管　けっかん　Vaso sanguíneo
発芽　はつが　Florecer
結末　けつまつ　Final, conclusión
成果　せいか　Resultado, fruto

号泣　ごうきゅう　Llorar en voz alta
協力　きょうりょく　Cooperación, colaboración
季節　きせつ　Estación del año
半径　はんけい　Radio　(de una circunferencia)

参加　さんか　Participación
自治　じち　Auto gobierno, autonomía
司法　しほう　Administración de justicia
浴室　よくしつ　Baño

卒業　そつぎょう　Graduación
海底　かいてい　Fondo del mar
辞典　じてん　Diccionario
目的　もくてき　Propósito, objetivo, meta

牧草　ぼくそう　Pasto, césped
記念　きねん　Conmemoración
毒殺　どくさつ　Envenenamiento, matar con veneno
胃腸　いちょう　Estomago, gastrointestinal

栄養　えいよう　Nutrición
世紀　せいき　Siglo, era
軍隊　ぐんたい　Ejercito, tropa
先例　せんれい　Precedente

原型　げんけい　Prototipo
建造物　けんぞうぶつ　Estructura　(de un edificio)
健康　けんこう　Salud

Cuarto grado de kanjis: lección 2

材　ザイ --- talento, habilidad, material, leño
児　ジ　二 --- recién nacido, chiquillo, cría
初　はじめて　はじめ　はつ　うい　そめる　・　ショ --- comienzo, primero
臣　ジン　ミン --- criado, súbdito
折　おる　おれる　おり　・　セツ --- plegar, doblar, romper, dividir, en ese tiempo, quebrar

兵　つわもの　・　ヒョウ　ヘイ --- soldado, marinero, tropa
低　ひくい　ひくまる　ひくめる　・　テイ --- bajo, barato, humilde, pequeño, bajar, ser bajado
約　ヤク --- promesa, aproximadamente, encogerse, economizar
束　たば　・　ソク --- manojo, legajo de papeles, gavilla, racimo, bobina
努　つとめる　・　ド --- esfuerzo, esforzarse, hacer un esfuerzo

別　わかれる　・　べつ --- separar, aparte, distinto, dividirse
利　きく　・　リ --- ganancia, ventaja, beneficio, ser efectivo
労　ろうする　いたわる　・　ロウ --- trabajo duro, cansancio, compensación
働　はたらく　・　ドウ --- trabajo, trabajar, funcionar, afectar
英　はなぶさ　・　エイ --- Inglaterra, excelente

官　カン --- gobierno, gubernamental, órgano del cuerpo
管　くだ　・　カン --- tubería, tubo, caño, control, controlar, administrar
芽　め　・　ガ --- brote, germen
結　むすぶ　ゆわえる　ゆう　・　ケツ --- final, finalizar, atar, amarrar, unir, vincular, arreglarse el pelo
果　はて　はてる　はたす　・　カ --- fruto, resultado, llevar a cabo, finalizar

泣　なく　・　キュウ --- llorar, gemir, cantar (pájaros)
協　キョウ --- cooperación, colaboración
季　キ --- estación del año
節　ふし　・　セツ　セチ --- estación (del año), periodo, frase, unión, articulación, melodía, tono, nudo, entonación
径　ケイ --- diámetro, camino, método

参　まいる　・　サン --- visita, asistencia, consulta, derrota, ir, venir, asistir, ser derrotado
松　まつ　・　ショウ --- pino
治　なおる　なおす　おさめる　おさまる　・　ジ　チ --- reinar, gobernar, política, curar, calmar, curarse
法　のり　・　ホウ　ハッ　ホッ --- método, ley, doctrina
浴　あびる　あびせる　・　ヨク --- bañarse, tomar un baño, ducharse, verter

卒　ソツ --- graduación, soldado raso
底　そこ　・　テイ --- fondo, suelo, parte más baja, base
辞　やめる　・　ジ --- renuncia, dimisión, palabra, discurso, retirarse, abandonar
典　テン --- escrito, ceremonia, ley, regla
的　まと　・　テキ --- objetivo, propósito, sufijo para formar adjetivos

牧　まき　・　ボク --- pastorear, pastar, pasto
念　ネン --- deseo, pensamiento, sentimiento
毒　ドク --- veneno, venenoso
胃　イ --- estómago, barriga
腸　チョウ --- intestinos, vísceras

栄　はえ　はえる　さかえる　・　エイ --- florecer, prosperidad, honor, gloria, prosperar
紀　キ --- crónica, normas, era
軍　グン --- ejército, tropas
隊　タイ --- grupo, partido, banda
例　たとえる　・　レイ --- ejemplo, normal, comparar, ilustrar

型　かた　・　ケイ --- tipo, modelo, patrón
昨　サク --- ayer, previo, anterior
建　たつ　たてる　・　ケン --- construir, edificar, levantarse, ser construido
健　すこやか　・　ケン --- salud, saludable, vigor, fuerza, sano
康　コウ --- tranquilo, calmado, sano　

Kanjis de grado 4: uso de onyomi (1)

Comenzamos a ver palabras compuestas con los kanjis de grado 4 aprendidos en esta lección, y también recordaremos sus lecturas onyomi.


兵士　へいし　Soldado
欠場　けつじょう　Ausencia
氏名　しめい　Nombre completo, identidad
市民　しみん　Ciudadano
不全　ふぜん　Parcial, incompleto

夫人　ふじん　Esposa, señora
失業　しつぎょう　Desempleado
末日　まつじつ　Último día del mes
未来　みらい　Futuro
以内　いない　Dentro de

加速　かそく　Aceleración
表札　ひょうさつ　Placa con inscripción
成功　せいこう　Éxito
司令部　しれいぶ　Cuartel general

水辺　すいへん　Orilla
必要　ひつよう　Necesario
歴史　れきし　Historia

付加　ふか　Anexión
府県　ふけん　Prefectura
発令　はつれい　Anuncio oficial
冷戦　れいせん　Guerra fría
包囲　ほうい　Asediar, sitiar

衣服　いふく　Ropa
各地　かくち　Cada lugar
共感　きょうかん　Compasión, empata
印刷　いんさつ　Imprimir

自伝　じでん　Autobiografía
仲介　ちゅうかい　Agente, intermediario
前兆　ぜんちょう　Presagio, premoción
戦争　せんそう　Guerra
愛好　あいこう　Amor, adoración

電灯　でんとう　Luz eléctrica
老人　ろうじん　Anciano
周囲　しゅうい　Circundante, envolvente
固体　こたい　Cuerpo solido

位置　いち　Lugar, posición, situación
改良　かいりょう　Mejora, reforma
完全　かんぜん　Perfección

希望　きぼう　Esperanza, deseo
探求　たんきゅう　Búsqueda
芸者　げいしゃ　Geisha
予告　よこく　Apelación

Cuarto grado de kanjis: lección 1

士　シ --- caballero, samurai, hombre
欠　かける　かく　・　ケツ --- falta, carestía, romperse, agrietarse, faltar, carecer
氏　うじ　・　シ --- apellido, clan, señor
民　たみ　・　ミン --- gente, pueblo
不　フ　ブ --- prefijo negativo: in-, des-

夫　おっと　・　フ　フウ --- marido, esposo
失　うしなう　・　シツ --- pérdida, error, defecto, fallo, perder, malograr, errar
末　すえ　・　マツ　バツ --- aún, punta, extremo, final, polvo, fin, futuro, el más joven
未　いまだ　まだ　ひつじ　・　ミ --- aún no, todavía, hasta ahora
以　イ --- además de, más que

加　くわえる　くわわる　・　カ --- agregar, añadir, incrementar, sumar, unirse, Canadá
札　ふだ　・　サツ --- etiqueta, papel moneda, billete
成　なる　なす　・　セイ　ジョウ --- convertirse en, resultar, consistir en, hacerse, llegar a ser, llevar a cabo, lograr
功　コウ　ク --- logro, méritos, éxito, servicio
司　シ --- dirigir, gobernar, ordenar

辺　あたり　べ　・　ヘン --- alrededores, límites, velocidad
必　かならず　・　ヒツ --- sin falta, necesariamente, inevitable, ciertamente
要　いる　・　ヨウ --- necesidad, punto central, esencia, necesitar
歴　レキ --- pasar, paso del tiempo
史　シ --- historia, crónica

付　つける　つく　・　フ --- adherir, pegar, adjuntar, unir, atar
府　フ --- municipio, prefectura urbana
令　レイ --- órdenes, leyes
冷　つめたい　ひやかす　ひえる　ひや　ひやす さめる　さます　・　レイ --- frío, enfriar, enfriarse, helarse, helar
包　つつむ　・　ホウ --- envolver, empaquetar, cubrir

衣　ころも　・　イ --- prenda, ropas, vestidos
各　おのおの　・　カク --- cada uno, cada, respectivamente
共　とも　・　キョウ --- ambos, conjuntamente, juntos, también
印　しるし　・　イン --- estampa, sello, marca, signo, símbolo
刷　する　・　サツ --- impreso, estampado, imprimir

伝　つたう　つたわる　つたえる　・　デン --- transmitir, tradición, ser transmitido, comunicar, seguir
仲　なか　・　チュウ --- mediación, relación
兆　きざし　きざす　・　チョウ --- presagio, síntoma, billón, mostrar síntomas
争　あらそう　・　ソウ --- pelear, disputar, discutir, competir
好　すく　このむ　・　コウ --- agradable, gustar algo, gustar, preferir

灯　ひ　・　トウ --- lámpara, luz, contador para luces
老　おいる　ふける　・　ロウ --- envejecer, viejo, experimentado, hacerse viejo
周　まわり　・　シュウ --- circunferencia, vuelta, alrededores, difundir
囲　かこむ　かこう　・　イ --- circunferencia, rodear, cercar
固　かたい　かためる　かたまる　・　コ --- endurecer, fijar, terco, testarudo, originario de

位　くらい　・　イ --- grado, posición, aproximadamente, trono
置　おく　・　チ --- poner, colocar, situar
改　あらたまる　あらためる　・　カイ --- reforma, cambio, investigación, cambiar, reformar, renovar, revisar, investigar
良　よい　・　リョウ --- bueno, sobresaliente
完　カン --- perfección, conclusión, final

希　キ --- raro, poco, deseo, esperanza, Grecia
望　のぞむ　・　ボウ　モウ --- esperanza, deseo, aspiración, mirar lejos, popularidad, desear, esperar
求　もとめる　・　キュウ --- petición, demanda, buscar, pedir, demandar, reclamar, desear
芸　ゲイ --- arte, técnica
告　つげる　・　コク --- revelación, contar, informar, anunciar