lunes, 15 de diciembre de 2008

Radicales

Un radical (bushu) es un sub-elemento común encontrado en diferentes kanjis. Cada kanji tiene un radical o es un radical por sí mismo. Los radicales expresan la naturaleza general del kanji. Un radical es la parte del kanji que nos da una pista de su origen, grupo, significado o pronunciación. Muchos diccionarios de kanjis están ordenados por radicales.

Hay 214 radicales oficiales, pero no es necesario aprendérselos todos. Conociendo los principales se puede saber el significado de muchos kanjis.

Los radicales están divididos en 7 grupos, dependiendo de la posición que ocupen en el kanji: hen, tsukuri, kanmuri, ashi, tare, nyou, kamae.

hen tsukuri kanmuri ashi
tare nyou kamae


Aquí los más comunes:


Hen


Ninben (persona)

Tsuchihen (Tierra)

Onnahen (mujer)


Gyouninben (Calle, ir)

Risshinben (corazón)

Tehen (mano)

Kihen (árbol)

Sanzui (agua)

Hihen (fuego)

Ushihen (res)

Shimesuhen (Altar, festival, servicio religioso)

Nogihen (árbol de 2 ramas)

Itohen (hilo)

Gonben (palabra)

Kanehen (metal)

Kozatohen (colina)


Tsukuri

Rittou (espada)

Nobun (silla plegable)

Akubi (espacio)

Oogai (página)

Kanmuri

Ukanmuri (corona)

Takekanmuri (bambú)

Kusakanmuri (hierba)

Amekanmuri (lluvia)

Ashi

Hitoashi (piernas humanas)

Kokoro (corazón)

Rekka (fuego)

Tare

Shikabane (bandera)

Madare (acantilado)

Yamaidare (enfermedad)

Nyou

Shinnyou (camino)

Ennyou (paso largo)

Kamae


kunigamae (caja)

Mongamae (puerta)



Fuente

Todos los radicales

Para aprender más
<--- Lectura obligatoria

domingo, 14 de diciembre de 2008

Yuki no monogatari: 1 y 2

Una pequeña historia para aprender más vocabulario y adquirir soltura al leer (si la leemos sin el audio)


ゆきの物語 1





ゆきの物語 2



jueves, 11 de diciembre de 2008

Grupos de kanjis: 3

En la siguiente hoja veremos los kanjis que contienen 非 y los que contienen 主




Grupos de kanjis: 2

Este nuevo grupo está compuesto por kanjis que contienen la combinación 土 + 寸  = 寺

Hay que recordar que estos grupos de kanjis son los que están entre los 1006 primeros.


miércoles, 10 de diciembre de 2008

Grupos de kanjis: 1

Voy a poner una serie de kanjis que están formados a partir de otros. El primer grupo está formado por los kanjis que contienen la combinación de 立 + 日= 音

Veremos que añadiendo radicales, tales como 耳 土 言 十 金 y algún otro, obtendremos nuevos kanjis y nos resultará más fácil aprenderlos.



lunes, 8 de diciembre de 2008

Resultados 2008

Os dejo unas cuantas respuestas del examen. Aún no están tan ordenadas como el año pasado, pero se puede ir viendo algo y comparar.

Dentro de unos días supongo que ya estarán todas las respuestas en orden y las pondré de nuevo, junto a las que faltan ahora.

Suerte a todos.


1kyuu

Respuestas


2kyuu

Kanji y vocabulario

Choukai sin dibujos


Gramática

Comprensión


3 kyuu

Preguntas

Respuestas


4 kyuu

Preguntas

jueves, 4 de diciembre de 2008

Diferenciar kanjis: 2

Un par de tablas mas de kanjis que pueden confundirse en su lectura onyomi.




Diferenciar kanjis

Ya queda muy poquito para el examen. En la parte de kanjis abundan los ejercicios del tipo:

高層  1)こそう  2) こうそう  3) こうぞう  4) こぞう

Y claro, ahora no te acuerdas si el KO se alarga o no, o si el SO se alarga o lleva comillas.

Pues para intentar diferenciarlos, hay que aprenderse muy bien que kanjis tienen pronunciación alargada y cuales no. He preparado unas pocas tablas para ello.








Tengo muy poco tiempo, si puedo intentaré poner alguna tabla mas, pero éstas son fundamentales y hay que aprenderselas muy bien.

miércoles, 19 de noviembre de 2008

Lectura y traducción: 1

Este es un pequeño texto sobre economía. Su finalidad es conocer un poco mas de vocabulario y sobre todo adquirir soltura a la hora de leer. Y por supuesto aprender a leer algunos kanjis complicados.

Las lecturas de la mayoría de kanjis y su significado, al final del texto.

大卒者の就職率、依然厳しく


バブル経済崩壊後の不況の影響で、今年三月四年制大学卒業者就職率が、昨年を下回って70.5%となったことが文部省の調査でわかった。戦後の混乱が続いていた1950年の63.5%を除けば、過去最低だった。今春の大卒者の大半は70年大初めに生まれた第二次べビーブーム世代で、卒業者数は過去最高の約460.000人。就職と反比例するように大学院への進学者は増加した。文部省は [内定状況などから判断して、来春はさらに厳しい情勢] と見ている。


大卒者 だいそつしゃ Graduado universitario
就職 しゅうしょく Encontrar empleo
率 りつ Tasa
依然 いぜん Aún
バブル経済 バブルけいざい Burbuja económica
崩壊後 ほうかいご Después del colapso
不況 ふきょう Condiciones económicas pobres
影響 えいきょう Influencia
卒業者 そつぎょうしゃ Graduado
下回って したまわって Mas bajo que
文部省 もんぶしょう Ministerio de Educción
調査 ちょうさ Investigación
戦後 せんご Después de la guerra
混乱 こんらん Confusión
除けば のぞけば Excepto para
過去 かこ Pasado
最低 さいてい Lo mas bajo
今春 こんしゅん Esta primavera
大半 たいはん Mayoría
べビーブーム Baby boom
最高 さいこう Lo mas alto
反比例 はんぴれい Proporción inversa
増加 ぞうか Incremento
内定 ないてい Acuerdo informal (con un empleado)
状況 じょうきょう Condición
判断して はんだんして Juzgando desde
来春 らいしゅん La próxima primavera
さらに厳しい さらにきびしい Mas severo
情勢 じょうせい Situación
見ている みている Pensar, considerar.