domingo, 3 de febrero de 2008

Partículas: lección 19

  • のに - Usado como conjunción, significa Aunque o A pesar de


Anaは熱があるのに、薬を飲まない - Aunque Ana tiene fiebre, no se toma la medicina
近いのに、車で行きました - A pesar de que estaba cerca, fuí en coche


  • ながら(2) - Aunque, si bien, pero


お金がありながら払いません - Aunque tiene dinero, no paga
ながらここは暖かいです - Es invierno, pero aqui hace calor

Los verbos van en forma -masu


  • とか - Indica una lista no completa de varias cosas o acciones. Similar a uno de los usos de や


肉屋で鳥肉とか牛肉とかを買いました - En la carnicería compré carne de pollo y de vaca (y se supone que compró mas cosas)


  • たり - Lista dos o más acciones sin un orden en concreto.


昨日飲んだり食べたり踊ったりしました - Ayer bebí, comí, bailé...

o también una sola acción puede ser listada como representación de otras.

冬には温泉に行ったりします - En invierno voy al balneario (y más cosas)

Los verbos van en forma -masu


  • たり(2) - Indica acciones o estados que se alternan.


人が行ったりたりしている - La gente está yendo y viniendo

No hay comentarios: