Partículas: lección 6

Hoy tocan otros 5 usos de partículas que ya conocemos. Acordaros de estudiar bien los anteriores usos para no confundirlos.

• で(2) - Indica medio o material.

船でアメリカへ行きました - Fui a América en barco (por medio de un barco)
英語で話して下さい - Hable en ingles, por favor (por medio del idioma ingles)
私は紙で人形を作ります - Yo hago muñecas con papel (uso papel como material para hacer las muñecas)
バスで行けます。　電車でも行けます - Puedes ir en bus. También puedes ir en tren (en esta frase aparece la forma potencial, la estudiaremos mas adelante).

船 -　ふね - barco
英語 -　えいご - inglés (idioma)
紙 -　かみ - papel
人形 -　にんぎょう - muñeco/a

• か(2) - Indica elección o alternativa. Es como nuestra o.

船か飛行機でいきます - Iré en barco o en avión.

飛行機　ひこうき - avión

• を(2) - Nos muestra un punto de partida. (la palabra predecesora debe ser un lugar)

毎朝九時に家を出ます - Todos los días salgo de casa a las 9
彼は来年大学を卒業します - El se graduará en la universidad el año que viene

彼　かれ - él
卒業　そつぎょう - graduación, graduarse

• を(3) - Indica ruta (con verbos de movimiento)

飛行機が空を飛んでいる - El avión vuela por el cielo
あの角を左に曲がって下さい - Gire a la izquierda en aquella esquina
広い道を歩きました - Andé por un camino amplio

飛ぶ -　とぶ - volar
曲がる -　まがる - girar
道 -　みち - camino

• に(5) - Indica punto de llegada. (Al igual que la partícula を(2) vista aquí arriba, también necesitamos que siga a un lugar en la oración).

電車が駅に着きました - El tren llegó a la estación

着く -　つく - llegar, arribar