martes, 27 de noviembre de 2007

Partículas: lección 13

  • でも(4) - Indica 2 o más ejemplos de una lista.

Anaは日本語でも英語でも話せます - Ana puede hablar en japonés, inglés y otras lenguas.


  • ばかり(2) - Similar a "solo", para indicar objeto, estado o acción.

彼は肉ばかり食べている - Él sólo está comiendo carne.


  • ばかり(3) - Indica que la acción acaba de ser finalizada. Se usa junto a la forma del verbo.

Lauraは起きばかりです - Laura acaba de despertarse


  • ところ - Indica que una acción está a punto de realizarse, está en ejecución o está recién
terminada.

Infinitivo + ところ - Estar a punto
あなたに電話するところでした - Estaba a punto de llamarte por teléfono

Forma て + いる + ところ - Estar en ejecución
私は手紙を書いているところです - Estoy escribiendo (en este momento) una carta

Forma た + ところ - Acabar de hacer una cosa. Similar a ばかり(3).
Pepeは出かけたところです - Pepe acaba de salir
  • (4) - Indica el sujeto de una oración subordinada cuando éste es diferente del sujeto de la oración principal.

来た時、私は食事をしていました - Cuando él vino, yo estaba comiendo.

No hay comentarios: