domingo, 30 de septiembre de 2007

Kanjis de grado 4: Antónimos

La siguiente lista de kanjis muestra una serie de palabras contrarias entre sí.
Algunas son obvias, pero en otras es difícil ver en que se oponen, pero al menos para los japoneses si que son opuestas.

Todas tienen kanjis de grado 4, pero aún no los hemos estudiado. La razón por la que pongo esta lista antes de llegar a dichos kanjis, es la cercanía del kanken, y ésta es una de las pruebas del kanken 7, nivel al que me presentaré yo.

Para todo aquél que se presente a dicho nivel, esta lista les resultará muy útil, ya que la mayoría de palabras que pueden caer están aquí, aunque aún faltan por poner unas pocas.

La estructura de la prueba no es demasiado difícil:

Son 5 parejas de antónimos.

Por un lado te dan una de las 2 palabras, y la mitad de la otra, como en el siguiente ejemplo:

無形 - __ 形

y por la otra parte te dan 5 lecturas, ( けん ゆう はい しょう きゅ ), y debes escribir el kanji correspondiente, que coincida con una de las lecturas. En este ejemplo escribiríamos la número 2, tal como se ve en el primer puesto de la lista.



有形 ・ 無形   ゆうけい ・ むけい tangible - intangible

海洋 ・ 大陸   かいよう ・ たいりく océano - continente
                       
熱湯 ・ 冷水  あつゆ ・ れいすい agua caliente - agua fría

失敗 ・ 成功   しっぱい ・ せいこう fracaso - éxito

欠ける ・ 満ちる   かける ・ みちる faltar, carecer - lleno, suficiente

得る ・ 失う   える ・ うしなう conseguir, lograr - perder, extraviar

勝者 ・ 敗者   しょうしゃ ・ はいしゃ ganador - perdedor

声楽 ・ 器楽   せいがく ・ きがく música vocal - música instrumental

来年 ・ 昨年   らいねん ・ さくねん el año que viene - el año pasado

不和 ・ 円満   ふわ ・ えんまん discordia - armonía

泣く ・ 笑う   なく ・ わらう llorar - reír

発車 ・ 停車   はっしゃ ・ ていしゃ partida (vehículo) - parada

期待 ・ 失望   きたい ・ しつぼう esperanza - decepción

平行 ・ 交差   へいこう ・ こうさ paralelo - cruce   

休息 ・ 労働   きゅうそく ・ ろうどう descanso - trabajo

入学 ・ 卒業   にゅうがく ・ そつぎょう ingreso en una escuela - graduación

美点 ・ 欠点   びてん ・ けってん virtud - defecto

勝利 ・ 敗北   しょうり ・ はいぼく victoria - derrota

主食 ・ 副食   しゅしょく ・ ふくしょく comida principal - guarnición

弱小 ・ 強大   じゃくしょう ・ きょうだい pequeño y débil - grande y poderoso

海面 ・ 海底   かいめん ・ かいてい superficie del mar - fondo del mar

人工 ・ 自然   じんこう ・ しぜん artificial - natural

起立 ・ 着席   きりつ ・ ちゃくせき ponerse en pie - sentarse

希望 ・ 失望   きぼう ・ しつぼう esperanza - decepción

深い ・ 浅い   ふかい ・ あさい profundo - superficial

集中 ・ 分散   しゅうちゅう ・ ぶんさん agrupación, concentración - dispersión

決定 ・ 未定   けってい ・ みてい decisión - indecisión

病気 ・ 健康   びょうき ・ けんこう enfermedad - salud

向上 ・ 低下   こうじょう ・ ていか elevación - descenso

流動 ・ 固定   りゅうどう ・ こてい flujo - fijación

先生 ・ 生徒   せんせい ・ せいと profesor - alumno

生産 ・ 消費   せいさん ・ しょうひ producción - consumo

高温 ・ 低温   こうおん ・ ていおん alta temperatura - baja temperatura

平面 ・ 立体   へいめん ・ りったい superficie plana - cuerpo solido

有名 ・ 無名   ゆうめい ・ むめい famoso - anónimo

平和 ・ 戦争   へいわ ・ せんそう paz - guerra

失点 ・ 得点  しってん ・ とくてん fallo - punto (por ejemplo en tenis)

集まる ・ 散る  あつまる ・ ちる reunirse - dispersarse

最悪 ・ 最良   さいあく ・ さいりょう lo mejor - lo peor

遠方 ・ 近辺   えんぽう ・ きんぺん lejanía - cercanía, vecindad

年始 ・ 年末   ねんし ・ ねんまつ principio de año - fin de año

冷水 ・ 温水   れいすい ・ おんすい agua fría - agua caliente

有料 ・ 無料   ゆうりょう ・ おんすい de pago - gratuito

冷たい ・ 熱い   つめたい ・ あつい frío - caliente


No hay comentarios: